Kitesurf Indonésie – Langage de base pour les kitesurfers

Kitesurf Indonésie – Langage de base pour les kitesurfers

Le kitesurf en Indonésie est une bénédiction pour ceux qui recherchent l’aventure et des spots de kitesurf inexplorés.

L’Indonésie a toujours été reconnue comme une Mecque du surf, bien qu’elle devienne progressivement de plus en plus reconnue, ainsi qu’une destination de kitesurf incroyable. Faisant partie de l’archipel malais, le plus grand au monde, l’Indonésie revendique 17 000 îles et la plupart d’entre elles sont encore habitées, ce qui leur donne une immense place pour explorer et dévoiler les spots de kitesurf du futur. Bali / Lombok pour trouver le meilleur vent … Vous avez du vent toute l’année, mais la meilleure saison de kitesurf est pendant les mois secs de mai à octobre. Les conditions de kitesurf sont extrêmement variées, des vagues plates aux vagues les plus exigeantes … nommez-le, l’Indonésie l’aime! L’Indonésie est un endroit très populaire à visiter, quelles que soient ses vagues et son vent de classe mondiale. Les voyageurs de kitesurf du monde entier vont découvrir les différentes activités nautiques et aquatiques.

Voici quelques notions de base pour survivre dans la En Indonésie, et être en mesure d’interagir avec les gens, peu importe que vous voyagiez en solo ou non, dans une région touristique ou éloignée …

 

Commençons par ce qui peut vous aider en Indonésie: kitesurf !

Il existe une traduction littérale « layang-layang selancar » (kite surf), mais pour les Indonésiens, cette combinaison semble vraiment bizarre. Donc, mieux vaut rester avec l’anglais pour celui-ci: KITESURF.

 

Examinons maintenant le vocabulaire indonésien entourant la pratique du kitesurf.

Cela peut être utile lorsque vous rencontrez des locaux émerveillés par ce nouveau sport, et vous pouvez être sûr qu’ils vont vous intéresser et vous poser des questions.

PlagePantaiCielLangitVolerTerbangCoolKeren
MerLautSoleilMatahariSautLompatFunSenang
SablePasirPlanchePapanJouerMainRapideCepat
EauAirKiteLayang-layangSurfSelancarProfiterNikmat
VentAnginPetitKecilSlideLuncur
VagueOmbakGrosBesarSportOlahraga

Pour simplifier les choses, considérez que le bahasa est un langage phonétique, ce qui signifie que vous prononcez toutes les lettres individuelles.

Imaginez maintenant que vous êtes un voyageur solo de kitesurf, vous avez enfin trouvé un spot de kitesurf vierge avec 25 nœuds en rafales. Vous êtes seul pour décoller votre kite et certains habitants indonésiens proposent de vous aider. Voici quelques mots pour éviter de s’écraser dans un cocotier …

TenirTahanNonTidakOKSetujuMerciKasih
PrendreAmbilNonJanganOuiYaTerrainDarat
DoucementPelanStopBerhentiLacheLepasAiderBantu

 

Si malgré cela, vous tombez toujours dans le cocotier…

Aie !Aduh !BlesserCederaMèdecineObatHôpitalRumah sakit
MalSakitBlessureLukaDocteurDokter

 

Revenons maintenant en arrière. Vous êtes à l’aéroport avec votre boardbag pour le matériel de kitesurf, et le personnel de la compagnie aérienne s’inquiète un peu de la taille et du poids. Il commence à signaler vos excédents de bagages (généralement 20 kg chez les compagnies aériennes nationales) – Voici quelques conseils pour y remédier:

  • Taille = Ukuran
  • Poid = Berat
  • C’est bon ! = Tidak apa-apa !
  • Aller ! = Ayolah !
  • C’est gratuit ? = Bisa gratis ?
  • S.V.P ! = Toloooong !
  • Combien ca coute ? = Harga berapa ?
  • Comme vous voulez ! = Tersera ! 

 

Vous en voulez plus? C’est parti !

 

Saluer les gens

Selamat pagi (matin), siang (midi), sore (après midi), malam (nuit)

 

General basics

MadameIbuQuoiApaComment ça va ?Apa kabar ?
MonsieurBapakPourquoiKenapaBienBaik
TouristBuleQuoiApaMerciTerima kasih

 

Faune et flore

ArbrePohonPoissonIkanCorailsKarangBuffleKerbau
CocotierKelapaTortuePenyuSingeMonyetVacheSapi
BananePisangCrabeKepitingMéduseUbur-uburChevalKuda
MangueManggaDauphinsLumba-lumbaRizNasi

 

Directions

PartirPergiTout droitLurusDroiteKananCommencerMulai
AllerAyoReculerMundurGaucheKiriArriverDatang
RouteJalanDemi-tourTerbalikLongLamaHeureJam

 

Restaurant

Avoir faimLaparMangerMakanAssoifféHauseBoireMinuman

… et payer ca facture:

  • Argent = Uang
  • Combien ? = Berapa ?
  • Puis-je avoir la note ? = Minta bill ?

 

L’Indonésie compte 700 dialectes. Il est donc possible que la langue parlée varie, mais le bahasa reste la langue officielle du pays qui unit le pays.